影片简介

改编自川端康成同名小说，但将时代搬到2024年。佐田千重子是京都百年和服老店“千重堂”的独女，从小被培养为继承人。某天在祇园祭上，她看见一个和自己容貌完全相同的女孩——苗子，在街边摊位卖章鱼烧。千重子调查得知，苗子是她出生时被送走的双胞胎妹妹，因迷信双胞胎不吉利。千重子隐瞒身份接近苗子，发现苗子开朗自由，染着金发，梦想当嘻哈舞者，完全不认同传统。两人成为朋友后，千重子的养父母希望苗子回来继承家业，让千重子去嫁人。苗子反问：“当年扔掉我的是你们，现在需要我是因为姐姐不听话？”结局苗子没有留下，她去了东京学跳舞，临走说“京都的古是好的，但不能绑住我”。

内容点评

改编非常大胆但尊重了原著精神。京都传统与现代的冲突通过双胞胎具象化，苗子的金发和嘻哈舞与千重子的和服形成绝美画面。结尾苗子的出走与千重子的留守都各有说服力，姐妹截然不同却同样美丽。